AVIS JURIDIQUE - POSADA DEL PELAIRE, S.C.

Document adapté et corrigé pour Posada del Pelaire, S.C. (version 2025). Cet avis juridique comprend des informations sur les réservations de chambres et de restaurants, les conditions contractuelles, la protection des données et les conditions d'utilisation du site web.

IDENTIFICATION DU PRESTATAIRE (Art. 10 LSSI)

Conformément aux dispositions de l'article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI), les données d'identification sont fournies ci-dessous :

2. CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION (CHAMBRES)

Les conditions spécifiques aux réservations de chambres (paiement anticipé, politique d'annulation, enregistrement des clients, heures d'arrivée et de départ, etc.) peuvent être consultées dans la section de réservation de notre site web et dans l'e-mail de confirmation que nous vous envoyons lorsque vous effectuez votre réservation. En résumé :

• Posada del Pelaire, S.C. peut demander à ce qu'une avance partielle ou totale du séjour par virement bancaire, Bizum ou carte de crédit. Le montant payé sera déduit de la facture totale.
• Le solde est dû au moment de l'enregistrement, sauf indication contraire dans la confirmation de réservation.
• Lors de l'inscription, il vous sera demandé Carte d'identité ou passeport en cours de validité de tous les invités, conformément à la réglementation en vigueur.
• Politique d'annulation : l'annulation gratuite doit être communiquée au moins une fois par an. 30 jours à l'avance. À défaut, les frais annoncés dans la confirmation peuvent être facturés (le cas échéant, jusqu'à 100% de la réservation).
• Les réservations seront maintenues jusqu'à 08:00 h le jour suivant le jour de l'arrivée, sauf indication contraire dans la confirmation.

3. CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION (RESTAURANT)

Les conditions générales de réservation du restaurant, le droit d'admission et la prestation de services figurent dans la section correspondante du site web. Résumé des aspects importants :

• Accès prioritaire aux tables pour les réservations effectuées en ligne ou par téléphone.
• L'entreprise peut demander un acompte sur la réservation, qui sera déduit de la facture finale et n'est pas remboursable en cas de non-présentation sans préavis.
• L'établissement peut limiter le choix des menus ou des plats en fonction des disponibilités.
• Le droit d'admission s'exerce conformément à la réglementation en vigueur ; aucun examen médical ne peut être exigé et aucune mesure sanitaire non prévue par l'autorité compétente ne peut être imposée.

4. DROIT APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES LITIGES

Les relations entre Posada del Pelaire, S.C. et les utilisateurs sont régies par la loi espagnole. En cas de conflit ou de divergence, les parties se soumettent aux Cours et Tribunaux de Teruel, renonçant expressément à toute autre juridiction lorsque la loi le permet.

5. LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tous les contenus du site Web (dessins, textes, images, code source, marques et autres éléments) sont la propriété de Posada del Pelaire, S.C. ou de leurs propriétaires légitimes. Leur reproduction, distribution, transformation ou communication publique sans autorisation expresse est interdite.

6. CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB

1. L'utilisation du site implique l'acceptation du présent avis juridique dans la version publiée à tout moment.
2. Posada del Pelaire, S.C. peut modifier l'information, la configuration et les conditions d'accès au site web sans préavis.
3. L'utilisateur s'engage à utiliser le site web conformément à la loi, à la morale et à l'ordre public.
4. Posada del Pelaire, S.C. ne garantit pas l'absence d'erreurs ou d'interruptions, bien qu'elle s'efforce de les éviter et de les corriger.
5. Les liens vers des sites web de tiers sont de la responsabilité de leurs propriétaires ; Posada del Pelaire, S.C. n'assume aucune responsabilité quant à leur contenu.

7. POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES (RÉSUMÉ)

La protection de vos données personnelles s'effectue dans le respect de la Règlement (UE) 2016/679 (GDPR) et le Loi organique 3/2018 (LOPDGDD). Nous fournissons ci-dessous des informations de base sur le traitement :

• Responsable : Posada del Pelaire, S.C.
• Objet : la gestion des réservations, le service à la clientèle, l'envoi de confirmations et de communications liées à la fourniture du service, la gestion administrative et, avec votre consentement, l'envoi de communications commerciales.
• Légitimation : l'exécution d'un contrat (réservation), le respect d'obligations légales et le consentement de la personne concernée pour des communications commerciales, le cas échéant.
• Conservation : les données seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité et, le cas échéant, au respect des obligations légales applicables (par exemple, obligations comptables et fiscales).
• Groupe cible : les fournisseurs nécessaires à l'exécution de la réservation et à la fourniture du service (gestionnaires de paiement, gestionnaires de réservation, plateformes d'envoi), et les autorités lorsque la loi l'exige.
• Droits : vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, ainsi que retirer votre consentement le cas échéant. Pour ce faire, vous pouvez écrire à l'adresse postale ou à l'adresse électronique indiquée dans le présent avis juridique.
• Réclamation : si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD).