RECHTLICHER HINWEIS - POSADA DEL PELAIRE, S.C.

Dieses Dokument wurde für Posada del Pelaire, S.C. angepasst und korrigiert (Version 2025). Dieser rechtliche Hinweis enthält Informationen über Zimmer- und Restaurantreservierungen, Vertragsbedingungen, Datenschutz und Bedingungen für die Nutzung der Website.

IDENTIFIZIERUNG DES LEISTUNGSERBRINGERS (Art. 10 LSSI)

Gemäß den Bestimmungen des Artikels 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI) werden im Folgenden die Identifikationsdaten angegeben:

2. ALLGEMEINE BUCHUNGSBEDINGUNGEN (ZIMMER)

Die besonderen Bedingungen für Zimmerbuchungen (Vorauszahlung, Stornierungsbedingungen, Gästeregistrierung, Check-in- und Check-out-Zeiten usw.) finden Sie im Buchungsbereich unserer Website und in der Bestätigungs-E-Mail, die wir Ihnen bei Ihrer Buchung zusenden. Zusammengefasst:

• Posada del Pelaire, S.C. kann einen Antrag auf teilweiser oder vollständiger Vorschuss des Aufenthaltes per Banküberweisung, Bizum oder Kreditkarte. Der gezahlte Betrag wird von der Gesamtrechnung abgezogen.
• Der Restbetrag ist beim Check-in fällig, sofern in der Buchungsbestätigung nicht anders angegeben.
• Bei der Anmeldung werden Sie aufgefordert Gültiger Personalausweis oder Reisepass aller Gäste, in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften.
• Stornierungsbedingungen: Die kostenlose Stornierung muss mit einer Frist von mindestens 30 Tage im Voraus. Andernfalls kann die in der Bestätigung angekündigte Gebühr anfallen (gegebenenfalls bis zu 100% der Reservierung).
• Reservierungen werden gehalten bis 08:00 Uhr am folgenden Tag am Tag der Ankunft, sofern in der Bestätigung nichts anderes angegeben ist.

3. ALLGEMEINE BUCHUNGSBEDINGUNGEN (RESTAURANT)

Die allgemeinen Bedingungen für die Reservierung des Restaurants, das Recht auf Einlass und die Erbringung von Dienstleistungen sind in dem entsprechenden Abschnitt der Website zu finden. Zusammenfassung der wichtigsten Aspekte:

• Vorrangiger Zugang zu den Tischen bei Online- oder telefonischen Reservierungen.
• Das Unternehmen kann eine Buchungsanzahlung verlangen, die von der Endrechnung abgezogen wird und bei Nichterscheinen ohne Vorankündigung nicht zurückerstattet wird.
• Der Betrieb kann die Auswahl an Menüs oder Gerichten aufgrund der Verfügbarkeit einschränken.
• Das Recht auf Zulassung wird nach den geltenden Vorschriften ausgeübt; es dürfen keine medizinischen Untersuchungen verlangt und keine Gesundheitsmaßnahmen auferlegt werden, die nicht von der zuständigen Behörde vorgesehen sind.

4. ANWENDBARES RECHT UND STREITBEILEGUNG

Die Beziehungen zwischen Posada del Pelaire, S.C. und den Nutzern unterliegen dem spanischen Recht. Bei Konflikten oder Unstimmigkeiten unterwerfen sich die Parteien den Gerichten und Tribunalen von Teruel, unter ausdrücklichem Verzicht auf jede andere Gerichtsbarkeit, sofern gesetzlich zulässig.

5. GEISTIGES EIGENTUM

Alle Inhalte der Website (Designs, Texte, Bilder, Quellcode, Marken und andere Elemente) sind Eigentum von Posada del Pelaire, S.C. oder ihrer rechtmäßigen Eigentümer. Ihre Vervielfältigung, Verbreitung, Umwandlung oder öffentliche Wiedergabe ohne ausdrückliche Genehmigung ist verboten.

6. BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER WEBSITE

1. Die Nutzung der Website setzt die Annahme des vorliegenden rechtlichen Hinweises in der jeweils veröffentlichten Fassung voraus.
2. Posada del Pelaire, S.C. kann die Informationen, die Konfiguration und die Bedingungen für den Zugang zur Website ohne vorherige Ankündigung ändern.
3. Der Nutzer verpflichtet sich, die Website im Einklang mit dem Gesetz, den guten Sitten und der öffentlichen Ordnung zu nutzen.
4. Posada del Pelaire, S.C. übernimmt keine Garantie für das Nichtvorhandensein von Fehlern oder Unterbrechungen, obwohl sie sich nach Kräften bemüht, diese zu vermeiden und zu korrigieren.
5. Links zu Webseiten Dritter unterliegen der Verantwortung der jeweiligen Betreiber; Posada del Pelaire, S.C. übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalte.

7. DATENSCHUTZPOLITIK (ZUSAMMENFASSUNG)

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten erfolgt in Übereinstimmung mit dem Verordnung (EU) 2016/679 (GDPR) und die Organisches Gesetz 3/2018 (LOPDGDD). Im Folgenden finden Sie grundlegende Informationen über die Verarbeitung:

• Verantwortlich: Posada del Pelaire, S.C.
• Zweck: Verwaltung der Reservierungen, Kundendienst, Versand von Bestätigungen und Mitteilungen im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistung, administrative Verwaltung und, mit Ihrer Zustimmung, Versand von kommerziellen Mitteilungen.
• Legitimation: Erfüllung eines Vertrags (Reservierung), Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen und Zustimmung der betroffenen Person für kommerzielle Kommunikation, sofern zutreffend.
• Konservierung: die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung des Zwecks und gegebenenfalls für die Erfüllung der geltenden rechtlichen Verpflichtungen (z. B. Buchführungs- und Steuerpflichten) erforderlich ist.
• Zielgruppe: Lieferanten, die für die Durchführung der Buchung und die Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind (Zahlungsverwalter, Buchungsverwalter, Mailing-Plattformen), sowie Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
• Rechte: können Sie Ihr Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch ausüben sowie gegebenenfalls Ihre Einwilligung widerrufen. Zu diesem Zweck können Sie sich an die in diesem rechtlichen Hinweis angegebene Postanschrift oder E-Mail-Adresse wenden.
• Anspruch: Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht beachtet wurden, können Sie bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) Beschwerde einlegen.