⚖️ AVISO LEGAL – POSADA DEL PELAIRE, S.C. (RESTAURANTE)

(Versión final 2025)

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRESTADOR (Art. 10 LSSI)

En cumplimiento de la Ley 34/2002 (LSSI‑CE), se facilita la siguiente información:

NAME DES UNTERNEHMENS: Posada del Pelaire, S.C.

HANDELSNAME: Posada del Pelaire

UNTERNEHMENSZWECK: Servicios de restauración

CIF: J13966031

DATUM DES BEGINNS DER TÄTIGKEIT: 01‑julio‑2023

EINGETRAGENER SITZ: C/ González Palencia, 56 - 44110 Gea de Albarracín (Teruel)

TELEFON: 669 694 373 E-MAIL: posadadelpelaire2026@gmail.com

WEBSITE: https://www.posadadelpelaire.com

2. CONDICIONES GENERALES DE RESERVA (RESTAURANTE)

Las condiciones específicas de reserva están disponibles en la sección correspondiente del sitio web. Resumen:

• Prioridad para reservas realizadas por internet o teléfono.

• La empresa puede solicitar un depósito para confirmar la reserva. Este depósito se descuenta de la factura final y no es reembolsable en caso de no presentarse sin aviso.

• La oferta de menús o platos puede variar según disponibilidad.

• El derecho de admisión se ejerce conforme a la normativa vigente. No se podrán exigir pruebas médicas ni imponer medidas sanitarias no autorizadas por la autoridad competente.

3. LEGISLACIÓN APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Las relaciones entre Posada del Pelaire, S.C. y los usuarios se rigen por la legislación española. Para cualquier conflicto, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Teruel, con renuncia a cualquier otro fuero cuando la normativa lo permita.

4. PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los contenidos del sitio web (textos, imágenes, diseño, código fuente, marcas, etc.) son propiedad de Posada del Pelaire, S.C. o de sus legítimos titulares. Queda prohibida su reproducción, distribución o transformación sin autorización expresa.

5. CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB

• El uso del sitio implica la aceptación del presente Aviso Legal.

• Posada del Pelaire, S.C. podrá modificar la información y condiciones de acceso sin previo aviso.

• Der Nutzer verpflichtet sich, die Website im Einklang mit dem Gesetz, den guten Sitten und der öffentlichen Ordnung zu nutzen.

• No se garantiza la inexistencia de errores o interrupciones, aunque se realizarán esfuerzos para corregirlos.

• Los enlaces externos son responsabilidad de sus titulares; Posada del Pelaire, S.C. no asume responsabilidad por su contenido.

6. POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS (RESUMEN)

Verantwortlich: Posada del Pelaire, S.C. Zweck: gestión de reservas, atención al cliente, comunicaciones relacionadas con el servicio, gestión administrativa y, con consentimiento, comunicaciones comerciales. Legitimation: ejecución de contrato (reserva), obligaciones legales y consentimiento. Konservierung: durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad y obligaciones legales. Zielgruppe: proveedores necesarios para la prestación del servicio y autoridades competentes. Rechte: acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. Contacto para ejercer derechos: posadadelpelaire2026@gmail.com Anspruch: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

🏡 AVISO LEGAL – DAVID GÓMEZ ISARRÍA (CASA RURAL)

(Versión final 2025)

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRESTADOR (Art. 10 LSSI)

NAME DES UNTERNEHMENS: David Gómez Isarría

HANDELSNAME: Posada del Pelaire

UNTERNEHMENSZWECK: Otros alojamientos turísticos

Nº Registro Turismo Aragón: VTTE‑014/2010

CIF: 18440154‑L

DATUM DES BEGINNS DER TÄTIGKEIT: 04‑junio‑2008

EINGETRAGENER SITZ: C/ González Palencia, 56 - 44110 Gea de Albarracín (Teruel)

TELEFON: 687 525 669

E-MAIL: info@posadadelpelaire.com

WEBSITE: https://www.posadadelpelaire.com

2. CONDICIONES GENERALES DE RESERVA (HABITACIONES)

Las condiciones completas se detallan en la sección de reservas y en la confirmación enviada por correo. Resumen:

• Puede solicitarse un anticipo parcial o total mediante transferencia, Bizum o tarjeta.

• El resto del importe se abona en el check‑in, salvo condiciones distintas.

• En el registro se solicitará DNI o pasaporte de todos los huéspedes.

• Cancelaciones:

  • Sin gastos si se comunica con 30 días de antelación.

  • En caso contrario, podrá aplicarse el cargo indicado en la confirmación (hasta el 100%).

• Las reservas se mantienen hasta las 08:00 Uhr am folgenden Tag a la llegada, salvo condiciones distintas.

3. LEGISLACIÓN APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Las relaciones entre David Gómez Isarría y los usuarios se rigen por la legislación española. Para cualquier conflicto, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Teruel.

4. PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los contenidos del sitio web son propiedad de David Gómez Isarría o de sus legítimos titulares. Queda prohibida su reproducción, distribución o transformación sin autorización expresa.

5. CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB

• El uso del sitio implica la aceptación del presente Aviso Legal.

• El titular podrá modificar la información y condiciones sin previo aviso.

• Der Nutzer verpflichtet sich, die Website im Einklang mit dem Gesetz, den guten Sitten und der öffentlichen Ordnung zu nutzen.

• No se garantiza la inexistencia de errores o interrupciones, aunque se realizarán esfuerzos para corregirlos.

• Los enlaces externos son responsabilidad de sus titulares; el titular no asume responsabilidad por su contenido.

6. POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS (RESUMEN)

Verantwortlich: David Gómez Isarría

Zweck: gestión de reservas, atención al cliente, comunicaciones relacionadas con la estancia, gestión administrativa y, con consentimiento, comunicaciones comerciales.

Legitimation: ejecución de contrato, obligaciones legales y consentimiento.

Konservierung: durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad y obligaciones legales.

Zielgruppe: proveedores necesarios para la prestación del servicio y autoridades competentes.

Rechte: acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición.

Contacto: info@posadadelpelaire.com

Anspruch: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).